Panier
    Terre somnambule

Terre somnambule

ISBN: 9791022614160
21,00 €
TTC

Éditions Métailié

Quantité
Derniers articles en stock

 

Livraison partout dans le monde

 

Port offert en Europe à partir de 30€

 

Retrait gratuit à Paris

 

Paiement sécurisé

Sur une route déserte, un vieil homme et un enfant marchent, épuisés. Alentour, un Mozambique déchiré entre troupes régulières et bandes armées. Devant eux, un autobus, ou ce qu’il en reste : tôles incendiées, corps pêle-mêle ; un asile, pourtant, où le vieillard et l’enfant vont faire halte et découvrir, miraculeusement intacts, les cahiers d’un certain Kindzu. Le récit de cet homme parti vers l’inconnu et l’aventure pour renouer avec l’esprit des sorciers et des guerriers sacrés leur livrera peu à peu la clé de leur destin.
Épopée fascinante et douloureuse d’un peuple en proie à la guerre civile, qui survit enraciné dans ses traditions et ses mythes plus forts que toute réalité barbare, cette œuvre magique puise dans l’imaginaire africain et rejoint, par la beauté surprenante de son style, la grande tradition des romanciers de langue portugaise, de João Guimarães Rosa à José Saramago.

Mia Couto est né au Mozambique en 1955. Après avoir étudié la médecine et la biologie, il s’engage aux côtés du frelimo en faveur de l’indépendance du pays, devient journaliste puis écrivain. Il travaille actuellement comme biologiste, spécialiste des zones côtières, et enseigne l’écologie à l’université de Maputo. Pour Henning Mankell, « il est aujourd’hui l’un des auteurs les plus intéressants et les plus importants d’Afrique ».

Publié par Albin Michel en 1994 et épuisé aujourd’hui depuis de nombreuses années, ce premier roman de Mia Couto a surpris par sa créativité littéraire due au mélange de la langue portugaise avec les nombreuses langues mozambicaines. Il a été traduit à l’époque par Maryvonne Lapouge dans un français classique.
Aujourd’hui il est traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues dont l’inventivité linguistique, qui a fait le succès des romans récents de Mia Couto, lui rend fidèlement la beauté surprenante de son style et son foisonnement linguistique africain pour nous faire redécouvrir un roman brillant.

4 autres livres du même auteur

La pluie ébahie

La pluie ébahie

11,00 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Chandeigne & Lima

Le chasseurs d'éléphants invisibles
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Chandeigne

Tombe tombe au fond de l'eau
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Chandeigne & Lima

Traducteur de pluies

Traducteur de pluies

19,00 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Chandeigne & Lima

16 autres livres dans la même catégorie :

Décolonisations
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Seuil

Marchons au combat rudement - Textes politiques
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Atlantiques déchaînés

Marianne et le garçon noir
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Pauvert

Je m'habille
  • Rupture de stock

Je m'habille

8,90 €
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Milan Collection Je grandis avec Milan

Les impatientes
Disponibilité: 1 En stock

Éditions J'ai lu

Le syndrome Foccart. La politique française en Afrique, de 1959 à nos jours
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Gallimard Collection Folio Histoire

Marronage - L'art de briser ses chaînes
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Loco - Maison de l'Amérique latine

Le fagot de ma mémoire
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Philippe Rey

Katanga ! La guerre oubliée de la Françafrique contre l'ONU
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Perrin

La Princesse de Zanzibar
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Zulma Collection Poche

Revue Ankh N°30/31 2021-2022
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions khepera

Géographie et impérialisme - De la Suisse au Congo entre exploration géographique et conquête coloniale
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Alphil - Presses Universitaires Suisses

Victoire, les saveurs et les mots
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Gallimard Collection Folio

La prophétie des sœurs-serpents
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Slalom

Le Triangle et l'Hexagone - Réflexions sur une identité noire
Disponibilité: 1 En stock

Éditions La Découverte

Le royaume de Kongo du XVIe au XVIIIe siècle
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Pluriel

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour améliorer votre expérience d'achat et pour réaliser des statistiques de visites.