Annie John grandit sur l’île d’Antigua, bercée par l’amour de sa mère, qui lui semble infini. Mais, à ses douze ans, celle-ci lui annonce soudain qu’il est temps d’en finir avec les jeux d’enfants et qu’elle devra désormais se comporter en « demoiselle ». Ainsi, à l’aube de l’adolescence, entre premiers émois et premières rébellions, elle vit non sans résistance son entrée dans le curieux monde des adultes et de leurs attentes. Jusqu’à ce qu’elle se formule une promesse : dès qu’elle le pourra, elle quittera cette île qui l’étouffe. Dans une atmosphère aussi amère que lumineuse, Jamaica Kincaid dépeint toute la beauté et la violence de la perte de l’insouciance. Écrit en 1985, au lendemain de l’indépendance d’Antigua, Annie John nous plonge dans ce temps de toutes les métamorphoses, liant la soif de liberté de son héroïne à celle de son île.